HAYAT ANLAM KAZANIYOR

Her Şeyi Bilir Gibi Davranma
​Her şeyi bilir gibi davranma sakın,
Sonbahar yaprakları gibi savruluyorsun.
Sadece ego ile dolmuş bir gövde misin?
Beyazı siyahla karıştırıyorsun.
​Engel olma o güzelim güneşe,
Buz tutmuş kalbine girmesine izin ver.
Çünkü yürüyemezsin artık ileriye,
Her yere zehir saçtığın müddetçe.
​Hasta köklerden titriyor kederli toprak,
Dayanamıyor artık yeni yaralara.
Hâlâ açık duran o eski yaralar,
Yıldırım gibi düşüyor yumuşak bağrına.
​O, herkesi sırtında taşıyor sabırla,
Bu yüzden çamur ve çöp atmayın ona.
Sessizce ağlıyor, hıçkıra hıçkıra,
Ama yine de kollarını açıyor herkese fark gözetmeden.
​Gün, ışığa yalvarıyor sanki,
Hemen kararmasın, bitmesin diye.
Yağmurdan sonra gökkuşağını görelim,
Herkese kendi iyiliğini bağışlasın ki,
Huzur ve mutluluk içinde yaşasınlar diye.

​Yazar: Elida Prifti
Tarih: 19.01.2026
Ülke: Arnavutluk
Ceviri: Abdül Latif Mübarek